En ce moment, nous lisons (05/22)

Cela fait des mois que je veux publier un article pour rendre compte de nos lectures du moment - et des mois que je n'y parviens pas. J'écris, j'efface, je recommence ... 😊 L'exercice devient difficile, pour une raison simple : les bandes dessinées, les documentaires et les albums passent vite entre les mains de mes enfants. Ils sont lus rapidement, mais constituent néanmoins 80 % de leur temps de lecture alanguis-au-coude-à-coude-sur le-canapé (vous connaissez ?). Je ne peux plus les lire moi-même au fur et à mesure que les enfants les découvrent, et je ne peux plus les lister de manière exhaustive - je ne sais même pas, bien souvent, ce que les enfants lisent. Ce qui, bien sûr, est très bien comme ça.

Alors, si vous voulez savoir ce que nous lisons, il va falloir que j'initie une nouvelle formule. 😊 Une formule "spéciale pré-ados" , centrée sur les lectures au long court (romans, principalement) et qui floutent les frontières entre les âges - car enfin les enfants lisent maintenant aussi bien des bouquins pour petits que pour adultes. Sans compter qu'à présent, ils ont un œil ouvert sur ce que nous lisons, nous, les parents. 😊

Le monde de la littérature jeunesse est passionnante à tous âge mais devient simplement palpitante pour les dix-douze ans - je trouve. Alors, au boulot ! 😊

Antonin a lu :

 

- La loi du roi Boris, Gilles Barraqué, Nathan 2006, dès 10/11 ans.

Un roman jubilatoire, court, drôle et bien troussé. L'idée générale est de jouer avec les mots - c'est parfait pour les petits fans d'Oulipo, qui réalisent qu'il existe mille manières d'exprimer une idée. Au delà, il s'agit de mener une réflexion philophico-politique, en interrogeant le rapport entre langage et liberté. Et les illustrations sont trop mignonnes !

 

- La mécanique du diable, Philipp Pullman, Flammarion, 2018, dès 11/12 ans.

 

Attention, énorme coup de cœur ! Ce court roman aura eu le privilège d'initier mon fils au genre Fantastique, et je suis tellement heureuse qu'il soit entré dans cet univers par cette porte ! C'est un sans faute, tout y est : l'ambiance sombre-très-sombre, le scénario envoûtant et énigmatique, les personnages aux destins dramatiques ... Et quel style, mes amis ! Foncez quel que soit votre âge - les adultes ne s'ennuieront pas !

 

- Qui veut le cœur d'Artie Show ?, Emmanuel Trédez, Nathan, 2014, dès 10/11 ans.

 

C'est le dernier roman qu'Antonin lira cette année dans le cadre d'un défi-lecture organisé par son professeur de français. L'histoire réaliste, délassante et bien menée, est franchement originale : il s'agit d'une enquête, et celui que l'on recherche (le lover en série !) n'est autre que le mystérieux narrateur !  Mention spéciale pour le mélange des genres littéraires (épistolaire, coupure de presse, journal intime ...) et les personnages franchement attachants !

Antonin lit :

 

- L'Odyssée, Homère (texte abrégé), traduction de Leconte de Lisle (Le livre de poche), VIIIe siècle avant J.-C., dès 11/12 ans.

 

Après Les métamorphose d'Ovide, on déroule le Programme de 6e. Homère étonne toujours par sa modernité et je surprends souvent un sourire sur le visage du Damoiseau penché sur le périple du roi d'Ithaque ... Il connait les péripéties du voyage par cœur, mais étant donné le plaisir manifeste avec lequel il dévore cette version, je crois que les grands textes mythologiques lui apportent cent mille fois plus de bonheur qu'un énième roman contemporain ...

 

Ses BD du moment :

 

- La naissance de Rome, Viviane Koenig, Clémence Paldacci, Casterman, 2016, dès 10 ans. Très clair, bien illustré, bien raconté. Une des rares ressources sur le sujet à ma connaissance.

 

-  Hubert Reeves nous explique ... La biodiversité (tome 1), ... La forêt (tome 2), ... Les Océans (tome 3), Hubert Reeves, Vandermeulen, Daniel Casenave, Lombard, 2019, dès 8/9 ans. Cette série tient du génie, voilà, c'est dit ! 😊

Son documentaire du moment :

 

- Le réveil des volcans, Fleur Dauguey, Sandrine Thommen, Acte Sud, 2021, dès 7/8 ans. Le plus beau livre sur les volcans qu'il m'ait été donné de voir, et le plus complet.

Son album du moment :

 

- Le berger et l'assassin, Henri Meunier, Régis Lejonc, Little Urban, 2022, dès 11/12 ans. Ce n'est pas spécialement un album pour enfant, et il peut déconcerter. C'est assez rude - rude comme la montagne. Un bel objet !

 

Sur sa pile à lire, il  y a :

 

- Le comte de Monte-Cristo, d'Alexandre Dumas, dès 11/13 ans. Dans une vielle édition illustrée, certainement raccourcie, qu'Antonin a fièrement déniché dans une boite à livres.

- Léon, de Leon Walter Tillage, dès 10/11 ans. Autobiographie et témoignage de ce que veut dire Être Noir, dans les années 40-50 en Amérique.

- Les fleurs sucrées des trèfles, de Cédric Philippe, dès 10/11 ans. Un conte sur la chance où rêve et réalité se confondent.

Louiselle a lu :

- La magie de Lila, Philipp Pullman, Gallimard, 2018, dès 9/10 ans.

Tout le monde lit Pullman à la maison - et attendez un peu de voir ce que nous dégustons en lecture offerte. 😏 Celui-ci est un conte oriental plein d'attrait et de malice. Peut-être pas le meilleur de l'auteur, mais c'est bourré de vivacité et Louiselle a beaucoup aimé.

- La rencontre, Allan W. Eckert (Le Livre de poche), 1971, dès 10/11 ans.

La maitresse de la Damoiselle a investi dans une série de classiques qu'elle a proposé à la classe. Louiselle s'est jeté sur celui-ci, elle n'en voulait pas d'autres !, et l'a lu en quelques heures. Forcément, il respire la pleine nature, les grands espaces, et cette vie audacieuse aux antipodes de notre urbanité moderne. C'est âpre, sensible et infiniment sauvage.

- Fifi Brindacier, Astrid Lindgren (Le livre de poche), 1945, dès 10 ans.

Deuxième livre prêté par la maitresse, dont Louiselle n'a fait qu'une bouchée. Il faut dire qu'à chaque réédition, Fifi Brindacier s'amincit. On expurge le texte de tout ce que notre société ne juge pas politiquement correct, et même si je pense que notre recherche de "pureté" va dans le bon sens, je m'interroge très sincèrement sur cette censure moderne. Mes enfants avaient découvert ce texte en lecture offerte il y a plusieurs années, et nous avions eu une formidable discussion autour d'un passage qui nous avait tous choqué : Fifi, délibérément malveillante et cruelle, se moque gratuitement d'une petite fille égarée. Les enfants n'étaient pas bien grands alors, mais j'avais vraiment vu naitre leur esprit critique autour de cet extrait problématique : quelle est l'intention de l'auteur dans ce passage ? Pourquoi tombe-t-il à plat aujourd'hui ? Peut-on rire de tout ? etc.

Ce passage a été supprimé dans l'édition que Louiselle a rapporté à la maison. Je me demande de quoi nous avons peur ... À force de faire disparaitre purement et simplement nos erreurs du passé, ne risquons-nous pas d'y retourner ? Craignons-nous qu'un enfant exposé à des théories surannées se mette à les endosser ? Ne devrions-nous pas, au contraire, lui faire confiance pour faire la part des choses - et du passé ?

Enfin : quelle vision construisons-nous de l'Histoire, à travers cette censure ? L'idée que nous avons toujours pensé comme aujourd'hui - de tout temps ? Quel orgueil ...

Comme vous le voyez, je n'ai pas de réponses, mais beaucoup de questions ... What do you think ?

Louiselle lit :

- L'homme chevreuil, Sept ans de vie sauvage, Geoffroy Delorme, Les Arènes, 2021, dès 10/11 ans.

 

Conseillé par Marie dans son commentaire à cet article, MERCIIII ! Ce témoignage très atypique n'est pas un livre pour enfant, mais pour les amoureux des robinsonnades, ça passe tout seul ! Plus journalistique que moralisateur, l'auteur fait rêver - en toute simplicité. Louiselle a trouvé là un maitre à penser, et s'exclame "Oh, la chance !" à chaque page.

Ses BD du moment :

 

- Le dernier tome des Bergères guerrières : L'Abîme, Jonathan Garnier, Amélie Fléchais, Glénat, 2010, dès 8/9 ans. Cette aventure nous aura tenu en haleine du début à la fin - mais ouiiiin, c'est fini !!!

 

- La série des Hilda, Luke Pearson, Casterman, 2016, dès 8/9 ans. C'est une série "coup de cœur" de longue date, et on vient de réemprunter toute la série à la médiathèque ... Pur bonheur.

Son documentaire du moment : 

 

- Qu'est-ce que le racisme ?, Katie Daynes, Usborne, 2022, dès 4/5 ans.  Un livre pour les petits ... et les grands, car qui énonce clairement parle à tous, n'est-ce pas ? Louiselle aime beaucoup ce livre coloré, et la manière dont il soulève les questions cruciales avec bienveillance et ouverture d'esprit. Un indispensable !

 

Son album du moment :

 

- Quand maman était petite ... comme moi, Hélène Lasserre, Gilles Bonotaux, Saltimbanque, 2022, dès 8 ans.  L'album idéal à partager en famille, vous allez en avoir, des anecdotes à raconter à votre enfant en feuilletant ce joli livre avec lui !! Louiselle adore les histoires "de quand j'étais petite" ... Et, enfant, j'adorais les histoires de quand ma Maman était petite ... (Il existe d'ailleurs un Quand mamie était petite, que je vais m'empresser de me procurer !)

Sur sa pile à lire, il y a :

- Sacrées sorcières, Roald Dahl, dès 9/10 ans. On ne le présente plus, hein ? Et puis, quand les enfants l'auront lu, on pourra voir le film, hi hi !

- Je suis Bellaque, Vincent Cuvelier, dès 9 ans. Terrorisme et délit de "sale gueule" ... version enfant. 😊 C'est signé Vincent Cuvelier, vous pouvez foncer !

- Soundiata, l'enfant lion, Lylian Kesteloot, dès 10/12 ans. La fondation du Mali contée à la manière des griots africains ... Un classique !

Et la lecture offerte du moment est ...

 

... roulement de tambour ...

(La lecture dite "offerte" est une lecture délicieusement partagée, un rendez-vous quotidien entre moi et les enfants, au terme d'une journée bien chargée où on n'a pas toujours eu l'occasion de se rencontrer ...

C'est l'occasion de découvrir un texte tous ensemble, et d'échanger à chaud sur nos impressions éventuelles ...

 

C'est toujours un grand moment, et souvent le meilleur de ma journée à moi ! 😊)

À la croisée des mondes, tome 1 : Les royaumes du Nord, Philipp Pullman (1990), dès 11/12 ans.

Nous venons de le commencer - le chapitre II a été lu hier. L'intrigue se met en place, j'avoue que le début est assez hard, ouch ! Mondes parallèles, intrigues politiques, et meurtres mystères ... Il faut accepter de ne pas tout comprendre !

 

Mais nous sommes mordus ... À suivre ...

 

Les adultes lisent aussi !

 

Je passe très rapidement sur nos lectures, à mon homme et à moi  (ouais, souvent on se refile les bouquins ...). Mais comme j'aime trouver des idées de lectures pour adultes chez les autres, je partage nos coups de cœur - et seulement eux, sans quoi, on ne s'en  sortirait pas !

- Le cœur cousu, Carole Martinez, Folio, 2009. Pour le moment, c'est ma grande claque de 2022. Le premier chapitre un peu maniéré m'a rendue perplexe, mais très vite le style ciselé et les extraordinaires destins de femme (celui de la narratrice n'est pas en berne !) m'ont soufflée. Incroyable !

 

- Héritage, Miguel Bonnefoy, Rivages, 2022. Une saga familiale qui ne sombre pas dans la soirée diapo, youpi. Tout ici est resserré, un poil rapide (mais c'est ça qu'est bon !), super bien écrit, ma foi : irréprochable. En particulier les dernières pages, et la chute, si juste, si belle. La boucle est bouclée proprement et sans trémolo, j'aime !

(Je ne sais pourquoi mes rencontres littéraires cette année me ramènent irrémédiablement à l'Amérique du Sud ?!  Alors, je relis Gabriel Garcia Marquez car c'est le problème des trucs-qui-viennent-de sortir : ils me donnent envie de relire des trucs-parus-il-y-a-longtemps ... 😏)

 

- Le problème à trois corps, Liu Cixin, Actes Sud, 2018. La SF chinoise, moi, je ne connaissais pas.  Attention le début est ultra-violent, mais passé ce cap, je me suis régalée. Mon homme plussoie ce volume aussi, mais attention : c'est un gros bouquin, hyper addictif, et ce n'est que le premier d'une trilogie. Une lecture au long court, donc - je vous aurai prévenu !

- Enfin, si vous avez des lycéens à la maison, je vous recommande Le théorème du perroquet, de Denis Guedj - les adultes s'ennuieront peut-être un peu, mais pour un jeune qui cherche à injecter du sens dans la discipline des mathématiques, c'est extra !

Et chez vous, que lit-on de bon ? 😊